The royal family have congratulated British singer Raye for her “well-deserved” 11 Grammy Award nominations..