A community group has urged people not to graffiti their buildings with tributes to the young men who died in the A66 crash..