A Russian drone attack on a station in Ukraine may have been aimed at a train carrying dignitaries including Boris Johnson, the country’s railways operator has said..